Impressum & Daten­schutz­er­klä­rung

Verant­wort­liche Stelle im Sinne der Daten­schutz­ge­setze, insbe­son­dere der EU-Daten­schutz­grund­ver­ord­nung (DSGVO), ist:

Schiffs-Agentur GmbH | Motor­schiff Schwan
Heinz Amstad
Stefan Hells­tern
Chamer­strasse 34
CH-6300 Zug

E‑Mail: schwan@motorschiff.ch
WebSite: motorschiff.ch

Zurück

Allge­meiner Hinweis

Gestützt auf Artikel 13 der schwei­ze­ri­schen Bundes­ver­fas­sung und die daten­schutz­recht­li­chen Bestim­mungen des Bundes (Daten­schutz­ge­setz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privat­sphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persön­li­chen Daten. Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behan­deln Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten vertrau­lich und entspre­chend der gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schriften sowie dieser Daten­schutz­er­klä­rung.
In Zusam­men­ar­beit mit unseren Hosting-Provi­dern bemühen wir uns, die Daten­banken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.
Wir weisen darauf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Internet (z.B. bei der Kommu­ni­ka­tion per E‑Mail) Sicher­heits­lü­cken aufweisen kann. Ein lücken­loser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Durch die Nutzung dieser WebSite erklären Sie sich mit der Erhebung, Verar­bei­tung und Nutzung von Daten gemäss der nachfol­genden Beschrei­bung einver­standen. Diese WebSite kann grund­sätz­lich ohne Regis­trie­rung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispiels­weise aufge­ru­fene Seiten bzw. Namen der abgeru­fenen Datei, Datum und Uhrzeit zu statis­ti­schen Zwecken auf dem Server gespei­chert, ohne dass diese Daten unmit­telbar auf Ihre Person bezogen werden. Perso­nen­be­zo­gene Daten, insbe­son­dere Name, Adresse oder E‑Mail-Adresse werden soweit möglich auf freiwil­liger Basis erhoben. Ohne Ihre Einwil­li­gung erfolgt keine Weiter­gabe der Daten an Dritte.

Bearbei­tung von Perso­nen­daten

Perso­nen­daten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimm­bare Person beziehen. Eine betrof­fene Person ist eine Person, über die Perso­nen­daten bearbeitet werden. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Perso­nen­daten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbe­son­dere das Aufbe­wahren, Bekannt­geben, Beschaffen, Löschen, Speichern, Verän­dern, Vernichten und Verwenden von Perso­nen­daten.

Wir bearbeiten Perso­nen­daten im Einklang mit dem schwei­ze­ri­schen Daten­schutz­recht. Im Übrigen bearbeiten wir – soweit und sofern die EU-DSGVO anwendbar ist – Perso­nen­daten gemäss folgenden Rechts­grund­lagen im Zusam­men­hang mit Art. 6 Abs. 1 DSGVO:

  • lit. a) Bearbei­tung von Perso­nen­daten mit Einwil­li­gung der betrof­fenen Person.
  • lit. b) Bearbei­tung von Perso­nen­daten zur Erfül­lung eines Vertrages mit der betrof­fenen Person sowie zur Durch­füh­rung entspre­chender vorver­trag­li­cher Massnahmen.
  • lit. c) Bearbei­tung von Perso­nen­daten zur Erfül­lung einer recht­li­chen Verpflich­tung, der wir gemäss allen­falls anwend­barem Recht der EU oder gemäss allen­falls anwend­barem Recht eines Landes, in dem die DSGVO ganz oder teilweise anwendbar ist, unter­liegen.
  • lit. d) Bearbei­tung von Perso­nen­daten um lebens­wich­tige Inter­essen der betrof­fenen Person oder einer anderen natür­li­chen Person zu schützen.
  • lit. f) Bearbei­tung von Perso­nen­daten um die berech­tigten Inter­essen von uns oder von Dritten zu wahren, sofern nicht die Grund­frei­heiten und Grund­rechte sowie Inter­essen der betrof­fenen Person überwiegen. Berech­tigte Inter­essen sind insbe­son­dere unser betriebs­wirt­schaft­li­ches Inter­esse, unsere Website bereit­stellen zu können, die Infor­ma­ti­ons­si­cher­heit, die Durch­set­zung von eigenen recht­li­chen Ansprü­chen und die Einhal­tung von schwei­ze­ri­schem Recht.

Wir bearbeiten Perso­nen­daten für jene Dauer, die für den jewei­ligen Zweck oder die jewei­ligen Zwecke erfor­der­lich ist. Bei länger dauernden Aufbe­wah­rungs­pflichten aufgrund von gesetz­li­chen und sonstigen Pflichten, denen wir unter­liegen, schränken wir die Bearbei­tung entspre­chend ein.

Daten­schutz­er­klä­rung für Cookies

Diese WebSite verwendet Cookies. Das sind kleine Textda­teien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezi­fi­sche, auf den Nutzer bezogene Infor­ma­tionen zu speichern, während er die Website nutzt. Cookies ermög­li­chen es, insbe­son­dere Nutzungs­häu­fig­keit und Nutzer­an­zahl der Seiten zu ermit­teln, Verhal­tens­weisen der Seiten­nut­zung zu analy­sieren, aber auch unser Angebot kunden­freund­li­cher zu gestalten. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespei­chert und können bei einem erneuten Seiten­be­such wieder aufge­rufen werden. Wenn Sie das nicht wünschen, sollten Sie Ihren Inter­net­browser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verwei­gert.

Ein genereller Wider­spruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Online­mar­ke­ting einge­setzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-ameri­ka­ni­sche Seite http://www.aboutads.info/choices/ oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/ erklärt werden. Des Weiteren kann die Speiche­rung von Cookies mittels deren Abschal­tung in den Einstel­lungen des Browsers erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass dann gegebe­nen­falls nicht alle Funktionen dieses Online­an­ge­botes genutzt werden können.

Daten­schutz­er­klä­rung für SSL-/TLS-Verschlüs­se­lung

Diese WebSite nutzt aus Gründen der Sicher­heit und zum Schutz der Übertra­gung vertrau­li­cher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seiten­be­treiber senden, eine SSL-/TLS-Verschlüs­se­lung. Eine verschlüs­selte Verbin­dung erkennen Sie daran, dass die Adress­zeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browser­zeile.

Wenn die SSL bzw. TLS Verschlüs­se­lung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermit­teln, nicht von Dritten mitge­lesen werden.

Daten­schutz­er­klä­rung für Server-Log-Files

Der Provider dieser WebSite erhebt und speichert automa­tisch Infor­ma­tionen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automa­tisch an uns übermit­telt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browser­ver­sion
  • verwen­detes Betriebs­system
  • Referrer URL
  • Hostname des zugrei­fenden Rechners
  • Uhrzeit der Server­an­frage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusam­men­füh­rung dieser Daten mit anderen Daten­quellen wird nicht vorge­nommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträg­lich zuprüfen, wenn uns konkrete Anhalts­punkte für eine rechts­wid­rige Nutzung bekannt werden.

Dienste von Dritten

Diese WebSite verwenden allen­falls Google Maps für das Einbetten von Karten, Google Invisible reCAP­TCHA für den Schutz gegen Bots und Spam sowie YouTube für das Einbetten von Videos.

Diese Dienste der ameri­ka­ni­schen Google LLC verwenden unter anderem Cookies und infol­ge­dessen werden Daten an Google in den USA übertragen, wobei wir davon ausgehen, dass in diesem Rahmen kein perso­nen­be­zo­genes Tracking allein durch die Nutzung unserer Website statt­findet.

Google hat sich verpflichtet, einen angemes­senen Daten­schutz gemäss dem ameri­ka­nisch-europäi­schen und dem ameri­ka­nisch-schwei­ze­ri­schen Privacy Shield zu gewähr­leisten.

Weitere Infor­ma­tionen finden sich in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google.

Daten­schutz­er­klä­rung für Kontakt­for­mular

Wenn Sie uns per Kontakt­for­mular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfra­ge­for­mular inklu­sive der von Ihnen dort angege­benen Kontakt­daten zwecks Bearbei­tung der Anfrage und für den Fall von Anschluss­fragen bei uns gespei­chert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung weiter.

Daten­schutz­er­klä­rung für Kommen­tar­funk­tion auf dieser Webseite

Für die Kommen­tar­funk­tion auf dieser WebSite werden neben Ihrem Kommentar auch Angaben zum Zeitpunkt der Erstel­lung des Kommen­tars, Ihre E‑Mail-Adresse und, wenn Sie nicht anonym posten, der von Ihnen gewählte Nutzer­name gespei­chert.

Speiche­rung der IP Adresse

Unsere Kommen­tar­funk­tion speichert die IP-Adressen der Nutzer, die Kommen­tare verfassen. Da wir Kommen­tare auf unserer Seite nicht vor der Freischal­tung prüfen, benötigen wir diese Daten, um im Falle von Rechts­ver­let­zungen wie Belei­di­gungen oder Propa­ganda gegen den Verfasser vorgehen zu können.

Abonnieren von Kommen­taren

Als Nutzer der Seite können Sie nach einer Anmel­dung Kommen­tare abonnieren. Sie erhalten eine Bestä­ti­gungs­email, um zu prüfen, ob Sie der Inhaber der angege­benen E‑Mail-Adresse sind. Sie können diese Funktion jeder­zeit über einen Link in den Info-Mails abbestellen.

Kosten­pflich­tige Leistungen

Zur Erbrin­gung kosten­pflich­tiger Leistungen werden von uns zusätz­liche Daten erfragt, wie z.B. Zahlungs­an­gaben, um Ihre Bestel­lung resp. Ihren Auftrag ausführen zu können. Wir speichern diese Daten in unseren Systemen, bis die gesetz­li­chen Aufbe­wah­rungs­fristen abgelaufen sind.

Verwen­dung von Google Maps

Diese WebSite verwendet Google Maps API, um geogra­phi­sche Infor­ma­tionen visuell darzu­stellen. Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Karten­funk­tionen durch Besucher erhoben, verar­beitet und genutzt. Nähere Infor­ma­tionen über die Daten­ver­ar­bei­tung durch Google können Sie den Google-Daten­schutz­hin­weisen entnehmen. Dort können Sie im Daten­schutz­center auch Ihre persön­li­chen Daten­schutz-Einstel­lungen verän­dern.

Ausführ­liche Anlei­tungen zur Verwal­tung der eigenen Daten im Zusam­men­hang mit Google-Produkten finden Sie hier.

Daten­schutz­er­klä­rung für Google Analy­tics

Diese WebSite verwendet Google Analy­tics, einen Webana­ly­se­dienst von Google Inc., 1600 Amphi­theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zur Deakti­vie­rung von Google Analy­tiscs stellt Google unter https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ein Browser-Plug-In zur Verfü­gung. Google Analy­tics verwendet Cookies. Das sind kleine Textda­teien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezi­fi­sche, auf den Nutzer bezogene Infor­ma­tionen zu speichern. Diese ermög­li­chen eine Analyse der Nutzung unseres Website­an­ge­botes durch Google. Die durch den Cookie erfassten Infor­ma­tionen über die Nutzung unserer Seiten (einschliess­lich Ihrer IP-Adresse) werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespei­chert. Wir weisen darauf hin, dass auf dieser Website Google Analy­tics um den Code „gat._anonymizeIp();“ erwei­tert wurde, um eine anony­mi­sierte Erfas­sung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewähr­leisten. Ist die Anony­mi­sie­rung aktiv, kürzt Google IP-Adressen inner­halb von Mitglied­staaten der Europäi­schen Union oder in anderen Vertrags­staaten des Abkom­mens über den Europäi­schen Wirtschafts­raum, weswegen keine Rückschlüsse auf Ihre Identität möglich sind. Nur in Ausnah­me­fällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google beachtet die Daten­schutz­be­stim­mungen des „Privacy Shield“-Abkommens und ist beim „Privacy Shield“-Programm des US-Handels­mi­nis­te­riums regis­triert und nutzt die gesam­melten Infor­ma­tionen, um die Nutzung unserer Websites auszu­werten, Berichte für uns diesbe­züg­lich zu verfassen und andere diesbe­züg­liche Dienst­leis­tungen an uns zu erbringen. Mehr erfahren Sie unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Daten­schutz­er­klä­rung für die Nutzung von Google Web Fonts

Diese WebSite nutzt zur einheit­li­chen Darstel­lung von Schrift­arten so genannte Web Fonts, die von Google bereit­ge­stellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browser­cache, um Texte und Schrift­arten korrekt anzuzeigen. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unter­stützt, wird eine Standard­schrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Infor­ma­tionen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Daten­schutz­er­klä­rung für Facebook

Diese WebSite verwendet Funktionen von Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA . Bei Aufruf unserer Seiten mit Facebook-Plug-Ins wird eine Verbin­dung zwischen Ihrem Browser und den Servern von Facebook aufge­baut. Dabei werden bereits Daten an Facebook übertragen. Besitzen Sie einen Facebook-Account, können diese Daten damit verknüpft werden. Wenn Sie keine Zuord­nung dieser Daten zu Ihrem Facebook-Account wünschen, loggen Sie sich bitte vor dem Besuch unserer Seite bei Facebook aus. Inter­ak­tionen, insbe­son­dere das Nutzen einer Kommen­tar­funk­tion oder das Ankli­cken eines „Like“- oder „Teilen“-Buttons werden ebenfalls an Facebook weiter­ge­geben. Mehr erfahren Sie unter https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Urheber­rechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website, gehören ausschliess­lich dem Betreiber dieser Website oder den speziell genannten Rechte­inha­bern. Für die Repro­duk­tion von sämtli­chen Dateien, ist die schrift­liche Zustim­mung des Urheber­rechts­trä­gers im Voraus einzu­holen.
Wer ohne Einwil­li­gung des jewei­ligen Rechte­inha­bers eine Urheber­rechts­ver­let­zung begeht, kann sich strafbar und allen­falls schaden­er­satz­pflichtig machen.

Allge­meiner Haftungs­aus­schluss

Alle Angaben unseres Inter­net­an­ge­botes wurden sorgfältig geprüft. Wir bemühen uns, unser Infor­ma­ti­ons­an­gebot aktuell, inhalt­lich richtig und vollständig anzubieten. Trotzdem kann das Auftreten von Fehlern nicht völlig ausge­schlossen werden, womit wir keine Garantie für Vollstän­dig­keit, Richtig­keit und Aktua­lität von Infor­ma­tionen auch journa­lis­tisch-redak­tio­neller Art übernehmen können. Haftungs­an­sprüche aus Schäden materi­eller oder ideeller Art, die durch die Nutzung der angebo­tenen Infor­ma­tionen verur­sacht wurden, sind ausge­schlossen, sofern kein nachweis­lich vorsätz­li­ches oder grob fahrläs­siges Verschulden vorliegt.

Der Heraus­geber kann nach eigenem Ermessen und ohne Ankün­di­gung Texte verän­dern oder löschen und ist nicht verpflichtet, Inhalte dieser Website zu aktua­li­sieren. Die Benut­zung bzw. der Zugang zu dieser Website geschieht auf eigene Gefahr des Besuchers. Der Heraus­geber, seine Auftrag­geber oder Partner sind nicht verant­wort­lich für Schäden, wie direkte, indirekte, zufäl­lige, vorab konkret zu bestim­mende oder Folge­schäden, die angeb­lich durch den Besuch dieser Website entstanden sind und übernehmen hierfür folglich keine Haftung.

Der Heraus­geber übernimmt ebenfalls keine Verant­wor­tung und Haftung für die Inhalte und die Verfüg­bar­keit von Webseiten Dritter, die über externe Links dieser Webseite erreichbar sind. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliess­lich deren Betreiber verant­wort­lich. Der Heraus­geber distan­ziert sich damit ausdrück­lich von allen Inhalten Dritter, die mögli­cher­weise straf- oder haftungs­recht­lich relevant sind oder gegen die guten Sitten verstossen.

Änderungen

Wir können diese Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit ohne Vorankün­di­gung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publi­zierte Fassung. Soweit die Daten­schutz­er­klä­rung Teil einer Verein­ba­rung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktua­li­sie­rung über die Änderung per E‑Mail oder auf andere geeig­nete Weise infor­mieren.

Fragen an den Daten­schutz­be­auf­tragten

Wenn Sie Fragen zum Daten­schutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E‑Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Daten­schutz zu Beginn der Daten­schutz­er­klä­rung aufge­führten, verant­wort­li­chen Person in unserer Organi­sa­tion.

Zug, 11.03.2020
Quelle: Swiss­An­walt